Op zoek naar rijpe braambessen ontdekken Pit en Puf een nest vlindereitjes. Daar komen tot hun grote verbazing geen kleine vlinders, maar rare 'kruipende worteltjes' uit. Die smulpapen eten zich echt te barsten. Maar ze vallen zelf ook bij heel wat Biezebosbewoners in de smaak. Gelukkig nemen Pit en Puf het voor hun nieuwe vriendje op. Tot er op een dag met Dagje iets heel vreemds gebeurt...